{"id":5806,"date":"2020-08-30T18:23:56","date_gmt":"2020-08-30T17:23:56","guid":{"rendered":"https:\/\/publikumskonferenz.de\/blog\/?post_type=news&#038;p=5806"},"modified":"2020-08-30T18:24:31","modified_gmt":"2020-08-30T17:24:31","slug":"tagesschau-und-heute-nachrichten-sind-die-sprachpanscher-2020","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/publikumskonferenz.de\/blog\/news\/tagesschau-und-heute-nachrichten-sind-die-sprachpanscher-2020\/","title":{"rendered":"Tagesschau und heute-Nachrichten sind die &#8222;Sprachpanscher 2020&#8220;"},"content":{"rendered":"<div class=\"hidden-print\" data-unn-component=\"press-release-toolbar\">\n<h4>VDS-Mitglieder kritisieren Anglizismen und Gendersprache<\/h4>\n<\/div>\n<div>4.106 Mitglieder des Vereins Deutsche Sprache (VDS) haben gew\u00e4hlt: Die Tagesschau und die heute-Nachrichten sind die \u201eSprachpanscher 2020\u201c. Mit insgesamt 1.996 Stimmen (49 Prozent) belegen die Nachrichtensendungen den 1. Platz. Prof. Walter Kr\u00e4mer, Vorsitzender des VDS, ist vom Ausgang der Wahl nicht \u00fcberrascht: \u201eDie meisten unserer Mitglieder kritisieren, dass die \u00f6ffentlich-rechtlichen Sender ihrem Bildungsauftrag nicht gerecht werden und ihr Publikum stattdessen mit W\u00f6rtern konfrontieren, die unn\u00f6tig sind.\u201c In Zeiten von Corona haben die Nachrichten-Flaggschiffe W\u00f6rter wie Lockdown, Homeschooling, Social Distancing, Homeoffice usw. nicht hinterfragt, sondern einfach \u00fcbernommen. \u201eDiese Anglizismen zeigen, wie wenig Interesse Tagesschau und heute-Nachrichten haben, die Menschen in ihrer eigenen Muttersprache zu informieren. Die Devise ist: Nachplappern statt sinnvolle \u00dcbersetzungen finden, die alle verstehen\u201c, kritisiert Kr\u00e4mer, \u201eeiner Vorbildfunktion mit Bildungsauftrag werden die \u00d6ffentlich-Rechtlichen so nicht gerecht.\u201c Auch die verst\u00e4rkte Verwendung von Gendersternchen als gesprochene Pause in den Nachrichten w\u00fcrde nicht der Lebensrealit\u00e4t der Zuschauer entsprechen: \u201eARD und ZDF ignorieren hier bewusst die amtlichen Regeln der deutschen Rechtschreibung, die Empfehlungen der Gesellschaft f\u00fcr deutsche Sprache und der vielen Umfragen, die es zu diesem Thema gibt\u201c, so Kr\u00e4mer, \u201eMedien sollen Wirklichkeit darstellen und nicht versuchen, sie aus politisch vorauseilendem Gehorsam zu schaffen.\u201c<\/div>\n<div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_5806 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_5806')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_5806').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"like\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"%20Tagesschau%20und%20heute-Nachrichten%20sind%20die%20%E2%80%9ESprachpanscher%202020%E2%80%9C%20%C2%BB%20...\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/publikumskonferenz.de\\\/blog\\\/news\\\/tagesschau-und-heute-nachrichten-sind-die-sprachpanscher-2020\\\/\",\"post_id\":5806,\"post_title_referrer_track\":\"Tagesschau+und+heute-Nachrichten+sind+die+%26%238222%3BSprachpanscher+2020%26%238220%3B\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VDS-Mitglieder kritisieren Anglizismen und Gendersprache 4.106 Mitglieder des Vereins Deutsche Sprache (VDS) haben gew\u00e4hlt: Die Tagesschau und die heute-Nachrichten sind die \u201eSprachpanscher 2020\u201c. Mit insgesamt 1.996 Stimmen (49 Prozent) belegen die Nachrichtensendungen den 1. Platz. Prof. Walter Kr\u00e4mer, Vorsitzender des &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/publikumskonferenz.de\/blog\/news\/tagesschau-und-heute-nachrichten-sind-die-sprachpanscher-2020\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Tagesschau und heute-Nachrichten sind die &#8222;Sprachpanscher 2020&#8220;<\/span> Weiterlesen &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[],"newstags":[],"class_list":["post-5806","news","type-news","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/publikumskonferenz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/publikumskonferenz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/publikumskonferenz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/publikumskonferenz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/publikumskonferenz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/publikumskonferenz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/publikumskonferenz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5806"},{"taxonomy":"newstags","embeddable":true,"href":"https:\/\/publikumskonferenz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/newstags?post=5806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}