ZDF-Teletext - USA und Russland beraten über Waffenruhe

Hier veröffentlichen wir externe Programmbeschwerden mit freundlicher Genehmigung der Beschwerdeführer. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die in den Beschwerden thematisierten Anliegen ausschließlich in der Verantwortung der jeweiligen Beschwerdeführer liegen und diese nicht automatisch die Meinung der Forenbetreiber wiederspiegeln.
Gesperrt
Benutzeravatar
Maren
Beiträge: 7137
Registriert: 31. Januar 2014, 21:01
Wohnort: Bonn
Kontaktdaten:

ZDF-Teletext - USA und Russland beraten über Waffenruhe

Beitrag von Maren »

ZDF-Teletext USA und Russland beraten über Waffenruhe 20.02.2016

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Teletext-Eintrag "USA und Russland beraten über Waffenruhe" von Samstag, dem 20.02.2016, hinterlässt der von Ihnen gewählte Text an entscheidender Stelle, ob bewusst oder unbewusst, einen falschen Eindruck.

Im Detail wird dort am Schluss diese Formulierung gewählt:
"Russland führt für die syrische Armee Luftangriffe, die USA führen eine Koalition im Kampf gegen den IS."
Sachlich ist diese Beschreibung der militärischen Aktivitäten der ersteren Kriegsparteien, Russland und syrische Armee, unvollständig und erweckt, ob bewusst oder unbewusst, den Eindruck, dass diese gar nicht gegen den Islamischen Staat vorgehen würden. Das tun beide Kriegsparteien allerdings:
Noch vor einigen Wochen wurde in verschiedensten Publikationen darüber berichtet, dass der Islamische Staat einen brutalen Überfall auf Deir ez-Zor, tief im Osten des Landes, gegen Gebiet durchgeführt hatte, welches von Regierungstruppen gehalten wird. Ich füge hierzu einen Link zur Süddeutschen Zeitung an:

http://www.sueddeutsche.de/politik/krie ... -1.2821399

Ebenso halten syrische Regierungstruppen seit Monaten den Islamischen Staat sowohl vor Palmyra als auch vor Qaryatayn in Schach und liefern sich regelmäßige Gefechte. Ich zitiere hierzu eine Quelle, die sicherlich nicht im Verdacht steht, hier falsche Berichterstattung vor Ort zu leisten:

http://edition.cnn.com/2016/02/15/middl ... line-hama/

Ebenso gehen die syrischen Regierungstruppen, mit Unterstützung der russischen Luftstreitkräfte, mit einigem Erfolg gegen den Islamischen Staat östlich von Aleppo-Stadt, westlich der Luftbasis Kuweires, deren Belagerung durch den Islamischen Staat durch die Regierungstruppen im November letzten Jahres aufgehoben wurde, vor. Diese Entwicklung wurde auch durch den britischen Guardian zur Kenntnis genommen:

http://www.theguardian.com/world/2015/n ... o-air-base

Wie wichtig die Sicherung dieses Stützpunkts für den Kampf der syrischen Regierungstruppen gegen den Islamischen Staat ist, wird ersichtlich, wenn man jenseits der "westlichen" Berichterstattung die Fortschritte, welche die syrische Armee gerade bei dieser Luftbasis von Kuweires mit russischer Unterstützung gegen den Islamischen Staat erzielt, zur Kenntnis nimmt.

Eine den Tatsachen eher Rechnung tragende Formulierung würde also lauten:
"Sowohl Russland und die syrische Armee als auch die von den USA geführte Koalition bekämpfen den IS."
Der Zeilenplatz hätte dies durchaus hergegeben, und es hätte das Gemeinsame statt Differenzen betont. Sowohl russischerseits als auch zuletzt in der Debatte über die Erweiterung der militärischen Aktivitäten Großbritanniens nach Syrien wurde der Kampfbund der Alliierten gegen das 3. Reich beschworen, der zwischen West-Alliierten auf der Einen und der UdSSR auf der anderen Seite bestand. Die Einschätzung des Islamischen Staats als einer Bedrohung, welche dem 3. Reich von damals entspricht, ist, denke ich, eine sehr richtige und deren gemeinsame Bekämpfung sollte in den Vordergrund gerückt werden.

In Zukunft erwarte ich von Ihrer Redaktion, nicht verfälschend über die internationalen Aktivitäten, die auch außerhalb der US-geführten Operation "Inherent Resolve" nicht nur im Wort, sondern in der Tat gegen den Islamischen Staat stattfinden, zu berichten, wie dies im Rundfunkstaatsvertrag sowie von Ihrem journalistischen Ethos verlangt wird.

Mit freundlichen Grüßen,
xxxxxxxx*

* Der Name des Beschwerdeführers ist dem ZDF und uns bekannt.
Benutzeravatar
Maren
Beiträge: 7137
Registriert: 31. Januar 2014, 21:01
Wohnort: Bonn
Kontaktdaten:

Re: ZDF-Teletext - USA und Russland beraten über Waffenruhe

Beitrag von Maren »

Sehr geehrter Herr XXX,

vielen Dank für Ihre E-Mail an das ZDF.

Ihren kritischen Hinweis zum Nachrichtenangebot des ZDFtextes haben wir der zuständigen Redaktion zur Kenntnis gebracht. Ihre Ausführungen - insbesondere zum Thema Syrien - fließen darüber hinaus in unsere hausinterne Auswertung ein und bilden somit einen wichtigen Hinweis darauf, welche Resonanz unsere Programmarbeit beim Zuschauer findet.

Wir wünschen Ihnen eine gute Zeit und hoffen, dass Sie unserem
Programmangebot gewogen bleiben.

Mit freundlichen Grüßen
Ihre ZDF-Zuschauerredaktion
Gesperrt

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 24 Gäste